2008年2月18日 星期一

FW: [和平教會 信仰與生活] 路3:15 我是誰?你是誰?他是誰?

 
-----Original Message-----
From: ???? [mailto:Taipei.hoping@gmail.com]
Sent: Monday, February 18, 2008 12:34 AM
To: web@hoping.org.tw
Subject: [和平教會 信仰與生活] 路3:15 我是誰?你是誰?他是誰?

那時眾人正在期待,人人心裡都在猜想會不會約翰就是基督。(新)

百姓指望基督來的時候,人都心裡猜疑,或者約翰是基督。(和)

路3:15

有一個人,名叫約翰,是神所差來的。他來是要作見證,就是為光作見證,使眾人藉著他可以相信。他不是那光,而是要為那光作見證。(新)

有一個人,是從神那裡差來的,名叫約翰。這人來,為要作見證,就是為光作見證,叫眾人因他可以信。他不是那光,乃是要為光作見證。(和)

約1:6~8

我是誰?你是誰?他是誰?

這高深的哲學問題,千百年來困擾著平凡的你、我、他。

百姓以為約翰是基督,這就說明,他們既不認識基督,也不認識約翰。所以,他們將約翰放到了基督的位置,又將基督放到了凡人的位置。

結果,兩樣都錯了,於是,百姓困惑了。

寫約翰福音的約翰,準確地知道這施洗約翰是誰,他乃是人,不是神。當然,他又不是普通的人,乃是從神那?差來的使者。

雖然滿有能力,雖然大有權柄,但他仍然是人,不是神。

他是一個見證,是基督的見證,他的使命就是單單為基督作見證。

所以,焦點不是約翰,主角也不是約翰,為光作見證的約翰,自己也隱沒在基督那超凡的強光之中……

結果,兩個約翰都對了,他們便沒有困惑。

精明人的智慧能分辨自己的道路;愚昧人的愚妄卻欺騙自己。(新)

通達人的智慧在乎明白己道,愚昧人的愚妄乃是詭詐。(和)

箴14:8



--
由 和平教會 於 2/17/2008 08:33:00 上午 張貼在 和平教會 信仰與生活